Il est important de préciser que la Recherche est tombée dans le domaine public depuis 19871, ce qui me permet d’utiliser sans vergogne le texte pour ce site, sans avoir de compte à rendre à quiconque. Pour des raisons de commodité, le texte intégral est utilisé comme référence, divisé en 487 sections, tel qu’il est publié sur le site marcel-proust.com, qui accompagne la version sonore du texte intégral lu par de grands comédiens, tous masculins (André Dussolier, Lambert Wilson, Robin Renucci, Guillaume Gallienne, Denis Podalydès, Michaël Lonsdale).
En effet ce choix permet de reprendre des extraits que j’ai choisis de faire figurer sur mon site. Je prends le parti de ne publier que des extraits courts, les plus susceptibles de donner envie à mes lecteurs d’aller plus loin dans leur découverte. Chaque extrait sera accompagné de sa pagination dans l’édition Quarto Gallimard de la Recherche, publiée sous la direction du plus éminent des proustiens, Jean-Yves Tadié. Cette édition fait actuellement autorité, et son prix d’acquisition est plus raisonnable que celui des quatre tomes de la Pléiade.
Je ne suis pas, comme Proust, hanté par l’obsession d’apposer le mot « fin » à la dernière page de son œuvre (ce qu’il arrivera à faire, comme nous l’a appris sa domestique, collaboratrice et confidente Céleste Albaret.) Cependant, si j’arrive à publier deux extraits, par ordre chronologique chaque semaine, il me faudra environ cinq ans pour arriver au terme de la Recherche. C'est long, mais Proust aussi est long. Anatole France, le mentor de Proust, aurait dit, au moment de l’attribution du Goncourt à son disciple,
La vie est courte. Proust est trop long.Si la vie de Marcel Proust fut courte (il est mort à 51 ans), celle d’Anatole France ne le fut pas vraiment puisqu’il est mort à quatre-vingts ans, deux ans après Marcel. Quant à son œuvre, elle n’est plus guère lue, contrairement à celle de Proust.
Références
La liste d'extraits est actuellement en cours d'édition par l'auteur du site et est indisponible à la lecture.